regelhaft
Traduction
régulier, conforme aux règles, systématique
Exemples
Das Wachstum der Kristalle folgt einem regelhaften Muster.
La croissance des cristaux suit un modèle régulier.
Modèles grammaticaux
regelhaft + Nom régulier/conforme aux règles ... ein regelhaftes Muster
Mots similaires
Synonymes : regelmäßig, gesetzmäßig, geordnet ; Antonymes : unregelmäßig, chaotisch.
Étymologie
De 'Regel' (règle) et du suffixe '-haft', qui signifie 'ayant la qualité de'. Donc, 'ayant la qualité d'une règle'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-haft' implique souvent une qualité inhérente. Pensez à quelque chose qui *adhère* à une règle. Le ton est plus formel ou technique que 'regelmäßig'.