die Regelzeit
Traduction
temps réglementaire
Exemples
Das Spiel endete nach der Regelzeit unentschieden.
Le match s'est terminé par un match nul après le temps réglementaire.
Die Regelzeit für die Prüfung beträgt 90 Minuten.
Le temps réglementaire pour l'examen est de 90 minutes.
Modèles grammaticaux
après le/la [Nom]: Nach der Regelzeit stand es 1:1. (Après le temps réglementaire, le score était de 1-1.)
Mots similaires
temps normal; Antonymes : prolongation (Verlängerung), temps additionnel (Nachspielzeit)
Étymologie
Composé de 'Regel' (règle) et 'Zeit' (temps).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'temps' fixé par les 'règles' d'un jeu ou d'une tâche.