die Reparaturen
Traduction
réparations
Exemples
Es sind viele Reparaturen am Haus nötig.
De nombreuses réparations sont nécessaires sur la maison.
Die Reparaturen am Auto waren sehr teuer.
Les réparations de la voiture étaient très chères.
Modèles grammaticaux
effectuer des réparations sur qc. Le mécanicien effectue des réparations sur le moteur.
Mots similaires
la remise en état, le dépannage
Étymologie
Vient du latin 'reparare' (préparer à nouveau). Directement lié au mot français 'réparation'.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique à son équivalent français 'réparation'. Le pluriel se forme avec la terminaison commune '-en'.