das Röntgengerät
Traduction
appareils de radiographie
Exemples
Die Untersuchung wird mit modernen Röntgengeräten durchgeführt.
L'examen est réalisé avec des appareils de radiographie modernes.
An den Röntgengeräten wird eine Wartung vorgenommen.
Une maintenance est effectuée sur les appareils de radiographie.
Modèles grammaticaux
mit+3 avec ((qqch.)) Die Aufnahme wurde mit neuen Röntgengeräten gemacht.
an+3 sur ((qqch.)) An diesen Röntgengeräten wird gerade gearbeitet.
Mots similaires
mit den Apparaten (avec les appareils), an den Maschinen (sur les machines)
Étymologie
Datif pluriel de 'Röntgengerät'. Le pluriel 'Geräte' prend la terminaison '-n' au datif.
Astuces de mémorisation
Cette forme est utilisée après des prépositions qui régissent le datif comme 'mit' (avec) ou 'an' (à/sur).