die Schalhaut
Traduction
membrane coquillière
Exemples
Die Schalhaut befindet sich unter der Eierschale.
La membrane coquillière se trouve sous la coquille de l'œuf.
Die innere Schalhaut schützt das Ei.
La membrane coquillière interne protège l'œuf.
Modèles grammaticaux
retirer la membrane coquillière de ((qc.)) die Schalhaut von ((et3)) entfernen retirer la membrane coquillière de l'œuf.
Mots similaires
Synonymes : Eimembran (membrane d'œuf)
Étymologie
Composé de 'Schale' (coquille) et 'Haut' (peau). Signifie littéralement 'peau de coquille', désignant la fine membrane à l'intérieur d'une coquille d'œuf.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Schale' (coquille) + 'Haut' (peau) = la fine 'peau' à l'intérieur de la 'coquille' d'un œuf.