schauen
Traduction
regarder, voir
Exemples
Er schaut aus dem Fenster.
Il regarde par la fenêtre.
Schaut mal, ein Regenbogen!
Regardez, un arc-en-ciel !
Modèles grammaticaux
((auf+4)) regarder qqc. Il regarde la montre.
((aus+3)) regarder par qqc. Elle regarde par la fenêtre.
((in+4)) regarder dans qqc. Il regarde dans le miroir.
Mots similaires
Synonyms: sehen (voir), gucken (regarder, familier), blicken (jeter un coup d'œil)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'scouwōn' (regarder, contempler). Apparenté au mot anglais 'show'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'show' en anglais. On 'show' (montre) quelque chose pour que les autres 'schauen' (regardent).