der Schirm
Traduction
parapluie, écran, abat-jour, protection
Exemples
Bei Regen nehme ich einen Schirm.
Quand il pleut, je prends un parapluie.
Der Schirm des Computers ist an.
L'écran de l'ordinateur est allumé.
Die Lampe hat einen Papierschirm.
La lampe a un abat-jour en papier.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) comme objet à l'accusatif Ich brauche einen Schirm.
Mots similaires
Schutz (protection), Decke (couverture)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'scirm' (protection). Désigne tout ce qui protège ou couvre.
Astuces de mémorisation
Un 'Schirm' vous protège ('schirmt ab') de quelque chose, que ce soit la pluie (Regenschirm) ou la lumière (Bildschirm).