schnelleren
Traduction
plus rapide
Exemples
Er will den schnelleren Weg nehmen.
Il veut prendre le chemin le plus rapide.
Mit dem schnelleren Zug sind wir früher da.
Avec le train plus rapide, nous arriverons plus tôt.
Modèles grammaticaux
schnelleren + nom (masc., acc.) le ... plus rapide Er will den schnelleren Weg nehmen.
schnelleren + nom (masc./neutre, dat.) avec/au ... plus rapide Mit dem schnelleren Zug sind wir früher da.
Mots similaires
Synonymes : rascheren (plus vif) ; Antonymes : langsameren (plus lent)
Étymologie
Forme déclinée de 'schneller' (plus rapide). Le '-en' est une terminaison de déclinaison courante en allemand.
Astuces de mémorisation
La terminaison '-en' est une terminaison 'par défaut' très courante pour les adjectifs allemands, en particulier à l'accusatif masculin, au datif et au génitif.