schreiten
Traduction
marcher d'un pas mesuré, s'avancer, procéder
Exemples
Sie schritt langsam durch den Raum.
Elle a traversé la pièce d'un pas lent.
Wir müssen zur Tat schreiten.
Nous devons passer à l'action.
Modèles grammaticaux
((à travers/par-dessus qc.acc)) marcher à travers/par-dessus qc. Il a franchi le seuil.
((à qc.dat)) procéder à qc. Ils ont procédé au vote.
Mots similaires
Synonymes: gehen (aller), marschieren (marcher)
Étymologie
Vient du vieux haut-allemand 'scrītan'. C'est un cognat du mot anglais 'stride' (marcher à grandes enjambées).
Astuces de mémorisation
Pensez à une marche solennelle, avec de grands pas. C'est une façon plus formelle de dire 'gehen'.