die Schülerschaft
Traduction
corps étudiant, les élèves
Exemples
Die Schülerschaft wählte einen neuen Sprecher.
Le corps étudiant a élu un nouveau représentant.
Die Meinung der Schülerschaft war uns wichtig.
L'opinion des élèves était importante pour nous.
Modèles grammaticaux
((die Schülerschaft)) + Verbe Utilisé comme sujet. Le corps étudiant proteste contre les nouvelles règles.
Mots similaires
Synonyms: Studentenschaft (corps étudiant universitaire), Gesamtheit der Schüler (l'ensemble des élèves)
Étymologie
Composé de 'Schüler' (élève) et du suffixe '-schaft', qui indique un groupe collectif, comme dans 'Mannschaft' (équipe).
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-schaft' désigne une collectivité. Pensez à la 'société' des élèves.