schulische
Traduction
scolaire
Exemples
Die schulische Ausbildung ist wichtig.
La formation scolaire est importante.
Er hat oft schulische Probleme.
Il a souvent des problèmes scolaires.
Modèles grammaticaux
attributif ((la + nom + scolaire)) La formation scolaire est importante. Die schulische Ausbildung ist wichtig.
attributif ((des + nom (pl.) + scolaires)) Il a des problèmes scolaires. Er hat oft schulische Probleme.
Mots similaires
Synonymes : académique ; Antonymes : außerschulische (extrascolaire)
Étymologie
De 'schulisch', qui vient de 'Schule' (école) + le suffixe adjectival '-isch' (comme '-ique' en français). '-e' est une terminaison de déclinaison.
Astuces de mémorisation
'schulisch' signifie 'relatif à l'école'. La terminaison '-e' est utilisée pour les noms féminins singuliers (nominatif/accusatif) et pluriels (nominatif/accusatif).