seitenlang
Traduction
long de plusieurs pages, interminable
Exemples
Er schrieb einen seitenlangen Brief.
Il a écrit une lettre longue de plusieurs pages.
Die seitenlange Diskussion war ermüdend.
La discussion interminable était fatigante.
Modèles grammaticaux
((un/une ... de plusieurs pages)) ((nom)) un/une ... de plusieurs pages (nom) Il a lu le rapport long de plusieurs pages.
Mots similaires
Synonyms: ausführlich, langwierig; Antonyms: kurz, bündig
Étymologie
Composé de 'Seite' (page) et 'lang' (long). Signifie littéralement 'long de pages'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un rapport ou une lettre dont les pages ('Seiten') sont si nombreuses que l'ensemble est très long ('lang').