Sodann
Traduction
ensuite, puis, alors
Exemples
Zuerst die Arbeit, sodann das Vergnügen.
D'abord le travail, ensuite le plaisir.
Er trank Kaffee, sodann las er die Zeitung.
Il a bu du café, puis il a lu le journal.
Modèles grammaticaux
Sodann + V2 + S ... introduit une proposition suivante et provoque une inversion (verbe en deuxième position). Sodann ging er schlafen.
Mots similaires
Synonymes: dann, danach, daraufhin; Antonymes: vorher, zuvor (auparavant)
Étymologie
Composé de 'so' (ainsi) et 'dann' (alors, ensuite). Il souligne la séquence temporelle ou logique.
Astuces de mémorisation
Considérez-le comme une version plus formelle et littéraire de 'dann' (ensuite). Il introduit souvent une nouvelle étape dans un récit.