der Sozialversicherungsbeitrag
Traduction
cotisation de sécurité sociale, cotisation sociale
Exemples
Die Sozialversicherungsbeiträge werden vom Gehalt abgezogen.
Les cotisations de sécurité sociale sont déduites du salaire.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer zahlen die Sozialversicherungsbeiträge.
Les employeurs et les employés paient les cotisations de sécurité sociale.
Modèles grammaticaux
payer/verser ((qch.)): Man muss Sozialversicherungsbeiträge zahlen.
Mots similaires
Synonyms: die Sozialabgabe (prélèvement social)
Étymologie
De 'Sozial' (social) + 'Versicherung' (assurance) + 's' (liaison) + 'Beitrag' (contribution).
Astuces de mémorisation
Un mot long, mais logique : c'est une 'Beitrag' (contribution) pour votre 'Sozialversicherung' (assurance sociale).