die Teilnehmende
Traduction
participantes, participants
Exemples
Alle Teilnehmende müssen sich registrieren.
Tous les participants doivent s'inscrire.
Modèles grammaticaux
((en tant que participants)) fait référence à un groupe de participants de manière non genrée. Alle Teilnehmende sind willkommen.
Mots similaires
die Teilnehmer, die Anwesenden, die Besucher
Étymologie
Vient de 'teilnehmen' (participer), composé de 'Teil' (part) et 'nehmen' (prendre). La terminaison '-ende' est un participe présent substantivé.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ceux qui prennent part'. C'est une manière moderne et inclusive de désigner un groupe de participants.