der Übungsbetrieb
Traduction
mode d'entraînement, séance d'exercices, opération d'entraînement
Exemples
Der Übungsbetrieb für die Feuerwehr beginnt morgen.
L'opération d'entraînement pour les pompiers commence demain.
Das System befindet sich im Übungsbetrieb.
Le système est en mode d'exercice.
Modèles grammaticaux
être en mode d'entraînement im Übungsbetrieb sein Le système est maintenant en mode d'entraînement.
Mots similaires
Synonymes : der Trainingsbetrieb (opération d'entraînement), der Testbetrieb (opération de test)
Étymologie
Nom composé de 'Übung' (exercice) et 'Betrieb' (fonctionnement, opération). Littéralement, 'opération d'exercice'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une usine ('Betrieb') qui fonctionne non pas pour la production, mais pour l'entraînement ('Übung').