die Umfragebögen
Traduction
questionnaires, formulaires d'enquête
Exemples
Bitte füllen Sie die Umfragebögen aus.
Veuillez remplir les questionnaires.
Wir haben hunderte Umfragebögen ausgewertet.
Nous avons analysé des centaines de formulaires d'enquête.
Modèles grammaticaux
((et4)) ausfüllen remplir ... Veuillez remplir les questionnaires avant demain.
((et4)) auswerten évaluer ... L'entreprise évalue soigneusement tous les formulaires d'enquête.
Mots similaires
Synonyms: Fragebögen
Étymologie
De 'Umfrage' (enquête) + 'Bögen' (feuilles, pluriel de Bogen). Littéralement 'feuilles d'enquête'.
Astuces de mémorisation
Une 'Umfrage' c'est 'demander autour' ('um-' + 'fragen'). Les 'Bögen' sont des feuilles. Donc, des 'feuilles pour demander autour'.