umgebaute
Traduction
réaménagé, transformé, rénové
Exemples
Die umgebaute Scheune ist sehr modern.
La grange réaménagée est très moderne.
Ich mag die umgebaute Kirche.
J'aime l'église transformée.
Modèles grammaticaux
la ((nom, fém.)) réaménagée la ((nom, fém.)) réaménagée L'église transformée est belle.
de nombreux/nombreuses ((nom, pl.)) réaménagé(e)s de nombreux/nombreuses ((nom, pl.)) réaménagé(e)s Nous avons vu de nombreuses maisons réaménagées.
Mots similaires
Synonymes : renovierte, sanierte; Antonymes : originale, unveränderte
Étymologie
Forme déclinée de l'adjectif 'umgebaut'. La terminaison '-e' est ajoutée en fonction du genre, du nombre et du cas du nom.
Astuces de mémorisation
Ce n'est pas un nouveau mot, mais la forme de 'umgebaut' lorsqu'il est placé avant un nom, par exemple 'die umgebaute Kirche' (l'église transformée).