unbezahlt
Traduction
impayé, non payé, bénévole
Exemples
Die Rechnung ist noch unbezahlt.
La facture est encore impayée.
Er macht eine unbezahlte Arbeit.
Il fait un travail non rémunéré.
Modèles grammaticaux
prédicatif : sein + ((unbezahlt)) être impayé Die Rechnung ist unbezahlt.
attributif : ((unbezahlt-)) + Nom ... non payé Er macht unbezahlte Überstunden.
Mots similaires
Synonymes : unentgeltlich, ehrenamtlich ; Antonymes : bezahlt, entlohnt
Étymologie
Préfixe un- (négation) + bezahlt (payé, participe passé de bezahlen). Littéralement 'non payé'.
Astuces de mémorisation
Ceci décrit un état : une facture qui n'a pas été payée, ou un travail pour lequel aucun paiement n'est donné. À contraster avec 'unbezahlbar' (inestimable).