die Unterrichtsversorgung
Traduction
couverture des besoins en enseignement, dotation en personnel enseignant
Exemples
Die Unterrichtsversorgung an der Schule ist gesichert.
La couverture des besoins en enseignement de l'école est assurée.
Lehrermangel gefährdet die Unterrichtsversorgung in ländlichen Gebieten.
Le manque d'enseignants met en péril la couverture des besoins en enseignement dans les zones rurales.
Modèles grammaticaux
assurer la couverture des besoins en enseignement ((à...)) Die Regierung muss die Unterrichtsversorgung an allen Schulen sicherstellen.
Mots similaires
Lehrerdeckung (couverture en enseignants), Bildungsangebot (offre éducative)
Étymologie
Composé de 'Unterricht' (enseignement) et 'Versorgung' (approvisionnement, fourniture).
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'Versorgung' (fourniture) de l' 'Unterricht' (enseignement) aux élèves, comme on fournit des biens.