zugänglich
Traduction
accessible, abordable, disponible, compréhensible
Exemples
Das Museum ist für Rollstuhlfahrer zugänglich.
Le musée est accessible aux personnes en fauteuil roulant.
Die Informationen sind online zugänglich.
Les informations sont accessibles en ligne.
Er ist eine sehr zugängliche Person.
C'est une personne très accessible.
Modèles grammaticaux
être accessible ((à qn./qc.)) Le bâtiment est accessible à tous.
Mots similaires
Synonymes : erreichbar, offen ; Antonymes : unzugänglich, verschlossen
Étymologie
De 'zu-' (vers) + 'Gang' (passage) + '-lich' (suffixe adjectival). Littéralement 'ayant un passage vers'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'passerelle' ('Gang') qui mène 'à' ('zu') un endroit, le rendant accessible.