die Untersuchung
Traduction
enquêtes, examens, recherches, études
Exemples
Die Polizei führt Untersuchungen durch.
La police mène des enquêtes.
Weitere Untersuchungen sind notwendig.
Des examens complémentaires sont nécessaires.
Modèles grammaticaux
une enquête/un examen ((sur qch.)) L'examen du patient a duré une heure.
mener une enquête ((sur qch.)) La police mène une enquête sur l'affaire.
Mots similaires
Ermittlung (enquête), Prüfung (examen), Analyse (analyse)
Étymologie
De 'unter-' (sous) et 'suchen' (chercher). Littéralement 'chercher en dessous', ce qui signifie examiner quelque chose en profondeur.
Astuces de mémorisation
Pensez à un médecin qui fait un 'examen' ou à un détective qui mène une 'enquête'.