des Verbots
Traduction
de l'interdiction
Exemples
Die Aufhebung des Verbots wird gefeiert.
La levée de l'interdiction est célébrée.
Trotz des Verbots rauchen die Leute.
Malgré l'interdiction, les gens fument.
Modèles grammaticaux
malgré ((l'interdiction)) malgré l'interdiction Malgré l'interdiction, les gens descendent dans la rue.
Mots similaires
Synonyms: der Untersagung (génitif); Antonyms: der Erlaubnis (génitif)
Étymologie
C'est la forme au génitif singulier du nom 'das Verbot' (l'interdiction). Il indique la possession ou une relation.
Astuces de mémorisation
Le cas génitif en allemand se traduit souvent par 'de l'...'. Ainsi, 'des Verbots' signifie 'de l'interdiction'. Il est souvent utilisé après des prépositions comme 'trotz' (malgré) et 'wegen' (à cause de).