die Verlinkung
Traduction
établissement de liens, hyperlien, liage
Exemples
Die Verlinkung von Webseiten ist wichtig.
L'établissement de liens entre les sites web est important.
Eine falsche Verlinkung kann zu Fehlern führen.
Un mauvais liage peut entraîner des erreurs.
Modèles grammaticaux
l'établissement de liens ((de qqch)) L'établissement de liens entre les sites web est important.
un lien ((vers qqch)) Il a ajouté un lien vers la page d'accueil.
Mots similaires
die Verknüpfung (la connexion), die Verbindung (la connexion)
Étymologie
Du verbe 'verlinken' (lier) + le suffixe '-ung', qui forme des noms féminins indiquant une action ou un résultat.
Astuces de mémorisation
Les noms se terminant par '-ung' en allemand sont presque toujours féminins (die). C'est une règle très utile à retenir.