die Vermutungswirkung
Traduction
effet de présomption
Exemples
Das Gesetz hat eine Vermutungswirkung.
La loi a un effet de présomption.
Die Vermutungswirkung ist widerlegbar.
L'effet de présomption est réfutable.
Modèles grammaticaux
avoir ((qqch)) La loi a un effet de présomption.
Mots similaires
Synonymes : preuve prima facie (Anscheinsbeweis), présomption légale (gesetzliche Vermutung)
Étymologie
Composé de 'Vermutung' (présomption) et 'Wirkung' (effet). Littéralement 'effet de présomption'.
Astuces de mémorisation
Un terme juridique. Décomposez-le en 'l'effet' (Wirkung) qu'a une 'présomption' (Vermutung) légale.