spielen
Traduction
jouer, interpréter
Exemples
Die Kinder spielten im Garten.
Les enfants jouaient dans le jardin.
Wir spielten gestern Fußball.
Nous avons joué au football hier.
Sie spielten Karten bis spät in die Nacht.
Ils ont joué aux cartes tard dans la nuit.
Modèles grammaticaux
((à qc)) jouer (à qc) Nous avons joué au football.
((avec qn/qc)) jouer (avec qn/qc) Les enfants jouaient avec le ballon.
((pour qc)) jouer (pour qc) Ils jouaient pour de l'argent.
Mots similaires
Synonymes : sich vergnügen, zocken; Antonymes : arbeiten
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'spilon', signifiant danser ou s'amuser.
Astuces de mémorisation
'spielten' est le prétérit. Rappelez-vous que les verbes se terminant par '-ten' sont souvent la forme du prétérit pluriel.