der Städteverbund
Traduction
fédération de villes, réseau de villes, alliance de villes
Exemples
Der Städteverbund fördert die Kooperation.
La fédération de villes encourage la coopération.
Unsere Stadt ist Teil eines großen Städteverbunds.
Notre ville fait partie d'un grand réseau de villes.
Modèles grammaticaux
((nom.)) une fédération de villes La Ligue hanséatique était une puissante fédération de villes.
((in+dat.)) dans une fédération de villes Les villes collaborent au sein d'une fédération de villes.
Mots similaires
Städtepartnerschaft (jumelage), Hansebund (Ligue hanséatique)
Étymologie
De 'Städte' (villes) et 'Verbund' (fédération, réseau), lié au verbe 'verbinden' (connecter, lier).
Astuces de mémorisation
Le mot 'Verbund' vient de 'verbinden' (lier). C'est un lien entre plusieurs villes.