stammend
Traduction
provenant de, originaire de
Exemples
Die aus Italien stammenden Weine sind gut.
Les vins provenant d'Italie sont bons.
Er las einen aus dem 18. Jahrhundert stammenden Brief.
Il a lu une lettre datant du 18ème siècle.
Modèles grammaticaux
provenant ((de qc)) provenant ((d'un lieu)) Les vins provenant d'Italie sont bons.
Mots similaires
venant de, provenant de, issu de
Étymologie
C'est une forme déclinée de 'stammend', le participe présent du verbe 'stammen' (provenir de).
Astuces de mémorisation
Pensez à un arbre généalogique ('Stammbaum'). Tout est 'stammend' (provenant) du tronc ('Stamm').