der Ständer
Traduction
support, porte-, béquille
Exemples
Stell den Schirm in den Ständer.
Mets le parapluie dans le porte-parapluies.
Der Fahrradständer ist kaputt.
La béquille du vélo est cassée.
Ich brauche einen neuen Notenständer.
J'ai besoin d'un nouveau pupitre.
Modèles grammaticaux
der Ständer für et4 le support pour qch. C'est le support pour mon vélo.
Mots similaires
der Halter (le support), das Gestell (le châssis), das Stativ (le trépied)
Étymologie
Dérivé du verbe 'stehen' (être debout). Désigne quelque chose qui fait 'tenir debout' un objet.
Astuces de mémorisation
Un 'Ständer' aide quelque chose à 'tenir debout' (stehen). Pensez à une béquille de vélo (Fahrradständer) ou un pupitre (Notenständer).