die Stationen
Traduction
stations, services (hôpital), étapes
Exemples
Der Zug hält an drei Stationen.
Le train s'arrête à trois stations.
Das Krankenhaus hat mehrere Stationen.
L'hôpital a plusieurs services.
Das waren wichtige Stationen in seinem Leben.
C'étaient des étapes importantes dans sa vie.
Modèles grammaticaux
an+3 ((den)) Stationen halten s'arrêter ((aux)) stations Der Zug hält an den Stationen.
in+3 ((den)) Stationen arbeiten travailler ((dans les)) services Sie arbeitet in mehreren Stationen.
Mots similaires
Synonymes : Haltestelle (arrêt), Abteilung (service), Etappe (étape), Phase (phase)
Étymologie
Du latin 'statio' (action de se tenir, poste), de 'stare' (se tenir debout). Même racine que le mot anglais 'station'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un endroit où l'on 'se tient' et attend : une 'station' de train, une 'station' de soins dans un hôpital, ou une 'station' (étape) dans la vie.