die Stockwerke
Traduction
étages, niveaux
Exemples
Das Gebäude hat zehn Stockwerke.
Le bâtiment a dix étages.
Die Büros sind in den oberen Stockwerken.
Les bureaux sont aux étages supérieurs.
Modèles grammaticaux
((Nombre)) + Stockwerke ((Nombre)) + étages Das Haus hat fünf Stockwerke.
((in+dat)) + Stockwerken aux étages ((...)) In den oberen Stockwerken ist es ruhiger.
Mots similaires
Synonymes: Etagen, Geschosse
Étymologie
Composé de 'Stock' (base, tronc) et 'Werk' (œuvre, construction). Signifie une 'œuvre' construite sur une 'base'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un bâtiment comme une 'œuvre' (Werk) où les étages sont 'empilés' (stocked) les uns sur les autres.