der Stoff
Traduction
tissu, matière, substance, sujet
Exemples
Dieser Stoff ist sehr weich.
Ce tissu est très doux.
Das ist der Stoff für einen Roman.
C'est le sujet d'un roman.
Chemie ist die Lehre von den Stoffen.
La chimie est l'étude des substances.
Modèles grammaticaux
être en ((qqch.dat)) être fait de (qqch.) La robe est en tissu de soie.
fournir ((qqch.acc)) pour ((qqch.acc)) fournir de la matière pour (qqch.) Le scandale a fourni de la matière pour les journaux.
Mots similaires
Synonymes : Gewebe (tissu), Substanz (substance), Thema (sujet)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'stof', apparenté au mot anglais 'stuff'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'stuff'. Il peut désigner un matériau physique ou la 'matière' d'une histoire.