strahlen
Traduction
brillait, rayonnait, resplendissait
Exemples
Die Sonne strahlte den ganzen Tag.
Le soleil a brillé toute la journée.
Ihr Gesicht strahlte vor Freude.
Son visage rayonnait de joie.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) brille/rayonne Le soleil brille.
((qn.)) rayonne ((de qch.)) Elle rayonne de bonheur.
Mots similaires
Synonymes : leuchten (luire), scheinen (briller), glänzen (étinceler)
Étymologie
Dérivé du nom 'Strahl' (rayon).
Astuces de mémorisation
Pensez aux 'rayons' (Strahlen) du soleil qui 'brillent' (strahlen).