die Testpersonen
Traduction
sujets de test, personnes testées, cobayes
Exemples
Die Testpersonen füllten einen Fragebogen aus.
Les sujets de test ont rempli un questionnaire.
Für die Studie werden noch Testpersonen gesucht.
On recherche encore des sujets de test pour l'étude.
Modèles grammaticaux
((nom)) sujets de test Les sujets de test étaient tous des volontaires.
Mots similaires
Synonymes : Probanden, Versuchspersonen (sujets d'expérience)
Étymologie
Composé de 'Test' (test) et 'Personen' (personnes). Littéralement 'personnes de test'.
Astuces de mémorisation
Imaginez des 'personnes' qui passent un 'test'. Le mot allemand est une combinaison directe de ces deux idées.