der Austragungsort
Traduction
lieu de la manifestation, ville hôte, site
Exemples
Paris ist der Austragungsort der nächsten Spiele.
Paris est le lieu des prochains jeux.
Der Austragungsort des Finales ist noch nicht bekannt.
Le lieu de la finale n'est pas encore connu.
Modèles grammaticaux
l'Austragungsort pour qc ((pour qc)) le lieu pour qc L'Austragungsort pour la coupe du monde a été choisi.
l'Austragungsort de qc ((de qc)) le lieu de qc L'Austragungsort des Jeux Olympiques est Paris.
Mots similaires
Synonymes : Veranstaltungsort, Spielort, Wettkampfort
Étymologie
De 'austragen' (organiser, accueillir) + 'Ort' (lieu). C'est le 'lieu' où un événement est 'organisé'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Ort' signifie 'lieu', et 'austragen' signifie organiser. C'est donc le 'lieu de l'organisation'.