verzichten
Traduction
renoncer, se passer de, abandonner
Exemples
Er verzichtet auf das Dessert.
Il renonce au dessert.
Sie hat freiwillig auf ihr Recht verzichtet.
Elle a volontairement renoncé à son droit.
Modèles grammaticaux
((à qc.)) renoncer à qc. Il renonce à sa part.
Mots similaires
Synonymes : abandonner, se passer de; Antonyme : réclamer (beanspruchen)
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (idée d'éloignement, de perte) et 'zichten' (ancien mot pour 'prétendre'). Signifie littéralement 's'éloigner d'une prétention'.
Astuces de mémorisation
Toujours utilisé avec la préposition 'auf' + accusatif. 'Verzichten auf etwas' signifie 'renoncer à quelque chose'.