vielfältigste
Traduction
le plus divers, le plus varié
Exemples
Das ist die vielfältigste Speisekarte, die ich je gesehen habe.
C'est le menu le plus varié que j'aie jamais vu.
Die Natur zeigt sich hier am vielfältigsten.
La nature se montre ici sous son aspect le plus diversifié.
Modèles grammaticaux
le/la ((adjectif))-ste ((nom)) le/la plus ... Il a visité la ville la plus diversifiée du pays.
am ((adjectif))-sten le plus ... Ce récif est le plus diversifié.
Mots similaires
Synonymes: abwechslungsreichste; Antonymes: eintönigste, monotonste
Étymologie
De 'viel' (beaucoup) + 'Falte' (pli). Le suffixe '-ste' marque le superlatif, signifiant 'le plus divers'.
Astuces de mémorisation
Prenez la base 'vielfältig' (plusieurs plis) et ajoutez la terminaison superlative standard '-ste' pour 'le plus divers'.