der Wahlvorstand
Traduction
bureau de vote, comité électoral
Exemples
Der Wahlvorstand zählt die Stimmen aus.
Le bureau de vote compte les voix.
Sie ist Mitglied im Wahlvorstand.
Elle est membre du comité électoral.
Modèles grammaticaux
((im Wahlvorstand)) ((sein/sitzen)) être/siéger au bureau de vote Elle siège au bureau de vote.
Mots similaires
die Wahlkommission (commission électorale), der Wahlausschuss (comité électoral)
Étymologie
Composé de 'Wahl' (élection) et 'Vorstand' (comité, direction), qui vient de 'vorstehen' (présider).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'comité' (Vorstand) qui 'se tient devant' (vor-stehen) pour gérer l''élection' (Wahl).