das Weinen
Traduction
les pleurs, le fait de pleurer
Exemples
Das Weinen des Babys war laut.
Les pleurs du bébé étaient bruyants.
Sein Weinen hörte nicht auf.
Ses pleurs ne cessaient pas.
Modèles grammaticaux
((das Weinen)) ((von+3 / de qn)) les pleurs de ((qn)) J'ai entendu les pleurs de l'enfant.
((qn)) ((zum Weinen)) bringen faire pleurer ((qn)) L'histoire triste m'a fait pleurer.
Mots similaires
Synonymes: das Schluchzen (les sanglots); Antonymes: das Lachen (le rire)
Étymologie
C'est la nominalisation du verbe 'weinen' (pleurer).
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'weinen'. 'Das Weinen' est simplement l'acte de pleurer, transformé en nom.