welche
Traduction
quel, quelle, lesquels, qui, que
Exemples
Welche Tasche ist deine?
Quel sac est le tien ?
Welche Sprachen sprichst du?
Quelles langues parles-tu ?
Das ist die Frau, welche Deutsch lernt.
C'est la femme qui apprend l'allemand.
Modèles grammaticaux
Quels/Quelles (+ nom pluriel) ...? Quels/Quelles ...? Quels livres aimes-tu lire ?
Quelle (+ nom féminin) ...? Quelle ...? Quelle veste achètes-tu ?
..., qui/que ... ..., qui/que ... Les fleurs, qui fleurissent dans le jardin, sont belles.
Mots similaires
Synonymes : der, die, das (en tant que pronoms relatifs)
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'welih', apparenté au mot anglais 'which'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme le 'quel/quelle' allemand. Il se décline comme l'article défini 'die', ce qui aide à retenir ses terminaisons.