welchem
Traduction
à quel, auquel, dans lequel
Exemples
Mit welchem Stift schreibst du?
Avec quel stylo écris-tu ?
In welchem Land lebst du?
Dans quel pays vis-tu ?
Das ist der Park, in welchem wir spielen.
C'est le parc dans lequel nous jouons.
Modèles grammaticaux
((Préposition+dat.)) quel (+ nom au dat.) ...? Avec/dans/à quel ...? Avec quel bus voyages-tu ?
..., ((préposition+dat.)) lequel ... ..., dans/avec/auquel ... C'est la maison dans laquelle il habite.
Mots similaires
Synonymes : dem (article défini au datif)
Étymologie
La forme du datif masculin/neutre singulier de 'welcher' (quel).
Astuces de mémorisation
La terminaison '-em' est la marque classique du datif masculin/neutre singulier, tout comme pour 'dem'. Elle est souvent utilisée après des prépositions du datif comme 'mit' ou 'in'.