zulässig
Traduction
admissible, autorisé, permis, licite
Exemples
Das ist gesetzlich nicht zulässig.
Ce n'est pas légalement admissible.
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit ist 80 km/h.
La vitesse maximale autorisée est de 80 km/h.
Modèles grammaticaux
comme adjectif prédicatif : Ce n'est pas ((admissible)). Le stationnement n'est pas autorisé ici.
comme adjectif attribut : la vitesse maximale ((autorisée)). Ne dépassez pas la vitesse maximale autorisée.
Mots similaires
Synonymes : autorisé, permis; Antonymes : inadmissible, interdit
Étymologie
Dérivé du verbe 'zulassen' (autoriser, permettre). Le suffixe '-ig' forme un adjectif.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'zu' (vers) et 'lassen' (laisser). Ce que l'on 'laisse faire' est 'zulässig' (admissible).