zum
Traduction
au, pour le
Exemples
Ich gehe zum Bahnhof.
Je vais à la gare.
Wir treffen uns zum Abendessen.
Nous nous retrouvons pour le dîner.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Joyeux anniversaire !
Modèles grammaticaux
((à+3)) ((un lieu)) aller ((à un lieu)) Ich gehe zum Supermarkt.
((pour+3)) ((un but)) se retrouver pour ((un but)) Wir treffen uns zum Lernen.
Mots similaires
im (in dem), am (an dem), ins (in das)
Étymologie
Contraction de la préposition 'zu' (à) et de l'article défini au datif masculin/neutre 'dem' (le).
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que 'zu' régit toujours le datif. 'zum' est utilisé devant les noms masculins (der) et neutres (das) au datif.