zurückgezogenen
Traduction
renfermé, retiré, introverti, rétracté
Exemples
Ich besuchte den zurückgezogenen Künstler.
J'ai rendu visite à l'artiste reclus.
Wir sprachen mit dem zurückgezogenen Mann.
Nous avons parlé avec l'homme renfermé.
Das Leben des zurückgezogenen Forschers war einfach.
La vie du chercheur reclus était simple.
Modèles grammaticaux
le ... reclus ((qqn acc.)) Ich besuchte den zurückgezogenen Künstler.
avec l' ... renfermé ((qqn dat.)) Wir sprachen mit dem zurückgezogenen Mann.
Mots similaires
Synonymes : reclus, renfermé ; Antonymes : sociable, extraverti
Étymologie
Ceci est la forme déclinée de l'adjectif 'zurückgezogen'. Le sens principal est le même.
Astuces de mémorisation
C'est la forme déclinée de 'zurückgezogen'. La terminaison '-en' est très courante après les articles définis, aux cas datif/génitif, ou au pluriel.