die Bahnstrecke
Traduction
ligne de chemin de fer, voie ferrée
Exemples
Die Bahnstrecke ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
La ligne de chemin de fer est fermée pour travaux.
Eine neue Bahnstrecke verbindet die beiden Städte.
Une nouvelle ligne de chemin de fer relie les deux villes.
Modèles grammaticaux
une ligne de chemin de fer ((entre)) ... et ... eine Bahnstrecke zwischen Berlin und Hamburg
Mots similaires
Synonymes: Eisenbahnlinie, Gleis (voie)
Étymologie
Composé de 'Bahn' (chemin de fer, voie) et 'Strecke' (tronçon, parcours). Littéralement 'parcours de voie ferrée'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un train ('Bahn') qui s'étend ('streckt') sur un long parcours ('Strecke').