steif
Traduction
raide, rigide, guindé, formel
Exemples
Mein Nacken ist steif.
J'ai le cou raide.
Er ist eine sehr steife Person.
C'est une personne très guindée.
Die Sahne steif schlagen.
Fouetter la crème jusqu'à ce qu'elle soit ferme.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est raide ((quelque chose)) est raide Mein Nacken ist steif.
Mots similaires
Synonymes : raide, rigide; Antonymes : flexible, souple, détendu
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'stif' (rigide, immobile), apparenté à l'anglais 'stiff'.
Astuces de mémorisation
Le son ressemble un peu à 'stiff' en anglais. Pensez à un cou raide ('steif') après avoir mal dormi.