achtsam
Traduction
attentif, vigilant, consciencieux
Exemples
Sei achtsam im Umgang mit dem Messer.
Sois prudent en manipulant le couteau.
Er ist ein sehr achtsamer Zuhörer.
C'est un auditeur très attentif.
Achtsam leben reduziert Stress.
Vivre en pleine conscience réduit le stress.
Modèles grammaticaux
être achtsam ((avec qch.)) être prudent avec qch. Sois achtsam avec le vase fragile.
achtsam sein être attentif Il faut être achtsam dans la circulation.
Mots similaires
Synonymes : aufmerksam, sorgfältig; Antonymes : unachtsam, gedankenlos
Étymologie
Dérivé de 'Acht' (attention, soin) et du suffixe '-sam', qui indique une qualité.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'exclamation 'Achtung!' (Attention !). Être 'achtsam', c'est être plein d'attention.