das Fazit
Traduction
conclusion, bilan, résumé
Exemples
Das Fazit der Studie ist eindeutig.
La conclusion de l'étude est claire.
Ziehen wir ein kurzes Fazit.
Tirons une brève conclusion.
Mein Fazit: Es war ein voller Erfolg.
Ma conclusion : ce fut un succès total.
Modèles grammaticaux
tirer une conclusion ((de qc.)) ein Fazit ziehen ((aus+3)) Nous pouvons tirer une conclusion claire de la discussion.
Mots similaires
Synonymes : Schlussfolgerung, Ergebnis, Resümee
Étymologie
Vient du latin 'facit', qui signifie 'il fait' ou 'cela s'élève à', utilisé pour le résultat d'un calcul.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'face' finale d'un argument, sa conclusion. 'Fazit' ressemble un peu à 'face'.