die Handlung
Traduction
action, acte, intrigue, magasin
Exemples
Seine Handlung war sehr mutig.
Son action était très courageuse.
Die Handlung des Films ist spannend.
L'intrigue du film est passionnante.
Er hat eine kleine Handlung eröffnet.
Il a ouvert un petit magasin.
Modèles grammaticaux
l'intrigue ((de qc.)) l'intrigue de qc. L'intrigue du livre est complexe.
une bonne/mauvaise action une bonne/mauvaise action C'était une bonne action de ta part.
Mots similaires
Synonymes : die Tat, die Aktion, die Geschichte, das Geschäft
Étymologie
Vient du verbe 'handeln' (agir, commercer), qui vient de 'Hand' (main). Le suffixe '-ung' forme un nom féminin.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose que l'on fait avec la 'main' (Hand). Cela peut être une action, le déroulement d'une histoire (intrigue) ou un lieu où l'on manipule des marchandises (magasin).