Nomen

die Handschelle

menottes

Der Polizist legte dem Dieb Handschellen an.

Le policier a mis les menottes au voleur.

Er wurde in Handschellen abgeführt.

Il a été emmené menotté.

mettre les menottes à ((qn)) mettre les menottes à qn Le policier lui a mis les menottes.

menotté menotté Il a été emmené menotté.

Synonyme : die Handfessel

Un mot composé de 'Hand' (main) et 'Schelle' (sonnette, mais aussi collier ou entrave). Littéralement, 'entrave de main'.

Pensez à une 'chaîne' ou 'collier' ('Schelle') pour la 'main' ('Hand'). L'image est assez directe.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.